Results for funani translation from Xhosa to Spanish

funani uyehova esenokufunyanwa; mbizeni esekufuphi.
¡buscad a jehovah mientras puede ser hallado! ¡llamadle en tanto que está cercano

celani, nophiwa; funani, nofumana; nkqonkqozani, novulelwa;
"pedid, y se os dará. buscad y hallaréis. llamad, y se os abrirá

ngxamelani uyehova namandla akhe; funani ubuso bakhe ngamaxesha onke.
buscad a jehovah y su poder; buscad continuamente su rostro

funani ke tanci ubukumkani bukathixo nobulungisa bakhe, zaye zonke ezo zinto ziya kongezelelwa kuni.
más bien, buscad primeramente el reino de dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas

nam ndithi kuni, celani, nophiwa; funani, nofumana; nkqonkqozani, novulelwa.
y yo os digo: pedid, y se os dará; buscad y hallaréis; llamad, y se os abrirá

ukuba ngoko navuswa kunye nokristu, funani izinto zaphezulu, apho akhona ukristu, ehleli ngasekunene kukathixo.
siendo, pues, que habéis resucitado con cristo, buscad las cosas de arriba, donde cristo está sentado a la diestra de dios

funani okulungileyo, ningafuni okubi, ukuze niphile; aze uyehova, uthixo wemikhosi, abe nani, njengoko nitshoyo.
¡buscad el bien y no el mal, para que viváis! así estará con vosotros jehovah dios de los ejércitos, como decís

funani uyehova, nonke balulamileyo belizwe, bakwenzileyo okusesikweni kwakhe; funani ubulungisa, funani ululamo, mhlawumbi nositheliswa ngemini yomsindo kayehova.
buscad a jehovah, todos los mansos de la tierra que ejecutáis su decreto. buscad justicia, buscad mansedumbre; quizás seréis protegidos en el día del furor de jehovah

funani encwadini kayehova, nilese. akukho nanye kuzo ezo zinto iya kusala, eya kusilela kuwayo; ngokuba ngumlomo wam oziwisele umthetho, ngumoya wawo ozibuthileyo.
buscad en el libro de jehovah y leed: "ninguno de éstos faltará; no faltará ninguno con su respectiva pareja. porque la boca de jehovah lo ha mandado, y su mismo espíritu los reunirá