From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mdumiseni ngokuvuthela isigodlo, mdumiseni ngomrhubhe nohadi.
Çenkle ve lirle ona övgüler sunun!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vukani, mrhubhe nohadi; ndiya kusiphangela isifingo.
seheri ben uyandırayım!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mabalidumise igama lakhe beqamba, bembethela ingqongqo nohadi.
tef ve lir çalarak onu ilahilerle övsünler!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vuka, luzuko lwam! vukani, mrhubhe nohadi! ndiya kusiphangela isifingo.
seheri ben uyandırayım!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
khona kwizinto ezihlokomayo ezingenamphefumlo, ezinjengembande, nohadi, ukuba azithanga zahlule ukuhlokoma kwazo, bekungathiwani na ukwaziwa oko kubethwayo ngembande, noko kubethwayo ngohadi?
kaval ya da lir gibi ses veren cansız nesneler bile değişik sesler çıkarmasa, kaval mı, lir mi çalındığını kim anlar?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
emveni koko uya kufika egibheha kathixo, apho kukhoyo ikampu yamafilisti; kuthi, xa ufikileyo emzini apho, uthane nqiphu negqiza labaprofeti, lisihla livela esigangeni, phambi kwalo ingumrhubhe, nengqongqo, nogwali, nohadi, beprofeta.
sonra filist ordugahının bulunduğu givat-elohime varacaksın. kente girince, önlerinde çenk, tef, kaval ve lir çalanlarla birlikte peygamberlik ederek tapınma yerinden inen bir peygamber topluluğuyla karşılaşacaksın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
