Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y" is "yes
y" is "yes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d" is "details
d" is "details
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
service is disabled
service is disabled
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
/_okuthandayoservice is enabled
Մկնիկի նախընտրություններ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_ipotshoziwebeep when a key is
սեղմված էbeep when a key is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
domain is already active
domain is already active
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
domain %s is being shutdown
domain %s is being shutdown
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
khala uma isihluthulelo siyi:beep when a key is
Ազդանշանել, երբ ստեղնը սեղմված էbeep when a key is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am mobile." / "john is mobile.
i am mobile." / "john is mobile.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connect to local hypervisor. this is built-in command after shell start up.
connect to local hypervisor. this is built-in command after shell start up.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting