Results for x yakibongo translation from Zulu to Danish

0 x 0
0 x 0

x izithoba
gnome-programmer

%d x %d
%d x %d

isixhumi x esejwayekile
standard x-terminal

isixhumi x esejwayekileaccount type
standardaccount type

yenza x ukushayela ngokuvumelana
gør kald til x synkrone

khetha isisebenzisi-x ukuqala
vælg x-server som skal startes

kusebenza izinhlanganiso-x eziningi.
for mange x-sessioner kører.

indawo yohlu ehlanganiswe u-x
vandret koordinat for panel

x ubuso besiga-nyezi buyasebenziswa
x-skærm der skal benyttes

%a, %d %b %y %x
%a, %d %b %y %x

beka maphakathi kwendawo yohlu ku x-axis
centrér panelet på x-aksen

%s: isisebenzisi x asitholakalanga: %s
%s: server-prioritet kunne ikke angives til %d: %s

%s: ngakhoni ukubhudla inkambiso yesisebenzisi x.
%s: kan ikke forgrene xserver-proces!

%s: isisebenzi esivamile-x asitholakala, zama ababambeli
%s: forvalgt x-server ikke fundet; forsøger alternativer

%s: iphutha-x elibulalayo - qala futhi %s
%s: fatal x-fejl - genstarter %s

ngakhoni ukuthola "isikhawulo-x" ukuqala inhlanganiso yephutha lomkhawulo.
kan ikke finde "xterm" for at starte en fejlsikret session.

%s: inhlanganiso-yegnome ayitholakali kumkhawulo wephutha lenhlanganiso yegnome, ngizama umkhawulo x
%s: gnome-session ikke fundet til en fejlsikret gnome-session; prøver xterm

%s: isiseko senhlanganiso ka-x ayinalutho, sebenzisa %s/gdm/ yenhlanganiso ka-x
%s: basexsession tom; bruger %s