Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isihloko
title
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
isihloko:
topic:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
isihloko %d
title %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
isihloko somugqa
row header
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
isihloko ngokubaluleka kwemfundo
article on importance of education
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
isihloko engisithandayo english.
my favourite subject is english
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko somlayezo-ncwadi
email headers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko asisekelwa kule ngxoxo
contact search is not supported on this account
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko seminingwane engenisayo sonakele
the greeter theme is corrupt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko sehele lokuyaluza ngokushaya.
title for the browse file dialog.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isihloko umsuka wemibhalo efingqiwe c
c source code header
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko sesibenziso esitshengiswe kusihosho noma uhlu
tooltip displayed for drawer or menu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kube khona iphutha elifake isihloko %s
there was an error loading the theme %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/topic : misa isihloko sengxoxo yamanje
/topic : set the topic of the current conversation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s: ngakhoni ukufunda isihloko sexdmcp!
%s: could not read xdmcp header!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makube isihloko sombonangale sinegama color, bese lesisihloko sinquma umbala osebenzile ukubonisa umbonangale.
if the transparency key has the value color, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko asinayo umfakela webizo-ngena/umngenisi-bizo njenge singeniso.
shake the display when an incorrect username/password is entered.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawubona unkk dele nabanye engifunda nabo ekilasini namuhla isihloko sami senkulumo engifuna ukuba yiso lapho sengikhulile njengoba ngishilo ekuqaleni ukuthi lapho ngisemncane ngangifuna ukuba yizinto eziningi kodwa manje sengibonile iphupho eliphelele kwami
is to be a business woman because people out there always encouraged me to be one but not only that i also want to be the future bilonare and to be a independent women and i also want to help those who are in need
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mbambiqhaza othandekayo, igama lami ngingu ………………………… .. (umfundi nr). ngingumfundi we-honours / masters / phd ofunda e-university of kwazulu natal, ehoward college / emgungundlovu campus. isihloko socwaningo lwami sithi: …………………… ... inhloso yocwaningo uku (chaza ngemisho embalwa…). nginentshisekelo yokukuxoxisana nawe ukuze ngabelane ngokuhlangenwe nakho kwakho nokubona ngale ndaba
dear participant, my name is………………………... (student nr). i am a honours / masters / phd candidate studying at the university of kwazulu natal, howard college / pietermaritzburg campus. the title of my research is: ……………………... the aim of the study is to (explain in a few sentences …). i am interested in interviewing you so as to share your experiences and observations on the subject matter
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: