Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isisebenzi sezenhlalakahle
a social worker
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
%s: isisebenzi esivamile-x asitholakala, zama ababambeli
%s: standard x server not found; trying alternatives
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ukhethe %s kulenhlanganiso. uma ufisa ukwenza %s iphutha lenhlanganiso yakho nakusasa, sebenzisa inzuzo 'switchdesk' isisebenzi (uhlelo->ithulusi lokucisha isiga-nyezi kwihlu eliphezulu).
if you wish to make %s the default for future sessions, run the 'switchdesk' utility (system->desktop switching tool from the panel menu).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting