Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndisak'thanda mna
i'm still in love
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnxim funa ugoduka mna
remember
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eweh mtanam mna di thanda kakulu nansi ntamiso lala mnandi baba yam
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uthando lwam by rebecca malope hayi ukubamnandi kwawo amagama, aphuma emlonyeni wakho lonke ixesha uvula umlomo. ukuba nzulu kweengcinga zakho kubonakala emehlweni akho mihla le ndikujonga. ubumyoli bentliziyo yakho bubhalwe ebusweni andinakuze ndibuphose kuba ubufihlakelanga. thetha nam mfana wasemathileni, andilulo utshaba kuwe. ncuma nam bhuti zibani, akukubanga olohlobo emhlabeni. ndiboleke imizuzu sihlobo sam, ndiphalaze kuwe imbilini yam yonke. masihambe siye kwantliziyo ndise, akho namnye umntu oyakusichukumisa. vuthulula ezongcingo nezoontlungu zakho zamhlamnene, ndikhona ndikholo izinto ezinjalo. andizanga zokulungisa ubom bakho kuba ndixakwe bobam kuqala. ndicela nje ithuba kuwe, ndizandlale, uzandlale ukuze sobabini sifumane indawo yokunyathela. esi sisicelo sam kuwe, eli libali lam longumqulu wobom bam. ngenye imini uzakuzazi ukuba ungubani kuba wena uthandwa ndim, mna ndikholiwe nguwe. amathuba okuzandlala anqabile, lungisa intliziyo yakho sihlobo sam kukude apho siya khona.
my love by rebecca martyr
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.