Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
فلما سمعوا انه ينادي لهم باللغة العبرانية اعطوا سكوتا احرى. فقال
en toe hulle hoor dat hy hulle in die hebreeuse taal toespreek, was hulle nog stiller. en hy sê:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اذا بيع لك اخوك العبراني او اختك العبرانية وخدمك ست سنين ففي السنة السابعة تطلقه حرا من عندك.
as jou broer, 'n hebreeuse man of 'n hebreeuse vrou, hom aan jou verkoop, moet hy jou ses jaar lank dien; maar in die sewende jaar moet jy hom as vryman van jou laat weggaan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فلما سقطنا جميعنا على الارض سمعت صوتا يكلمني ويقول باللغة العبرانية شاول شاول لماذا تضطهدني. صعب عليك ان ترفس مناخس.
en toe ons almal op die grond val, hoor ek 'n stem met my spreek en in die hebreeuse taal sê: saul, saul, waarom vervolg jy my? dit is hard vir jou om teen die prikkels te skop.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: