Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
لدي جلسة خاصة مع بعض الأصدقاء
बस यहाँ कुछ दोस्त मिल गया.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
هناك إلتقى مع بعض المهاجمين الأفغان
वहाँ वो अफगान terrorists से मीलता है,
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
فانشق جمهور المدينة فكان بعضهم مع اليهود وبعضهم مع الرسولين.
परन्तु नगर के लोगों में फूट पड़ गई थी; इस से कितने तो यहूदियों की ओर, और कितने प्रेरितों की ओर हो गए।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. "راجا" هنا مع بعض الحمقى لضرب "راهول
राजा राहुल को पीटने के लिए कुछ गुण्डे लाया है. !
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
يبدو أننا سنذهب للمنزل مع بعض المال , يا أولاد
जैसे हम घर जा रहे हैं लगता है कुछ पैसे के साथ, लड़कों.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
..سوف أعود قريبا، يجب أن يجب أن أتعامل مع بعض الأمور
मैं जल्दी ही वापस, मैं बस गया हूँ ... मुझे कुछ सामान के साथ सौदा है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
تهانينا! أنجزتها في% 1 و% 2. مع بعض الخدع.
बधाईयाँ! आपने% 1 मिनट तथा% 2 सेकण्ड में हल कर लिया. कुछ ट्रिक के साथ.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
تجدر الإشارة إلى أن السن والمرض الكامن يرتبطان ارتباطًا قويًّا وقد يتداخل بعضهما مع بعض.
यह ध्यान देने योग्य है कि आयु और अंतर्निहित रोग में गहरी सहसंबंधता है और एक-दूसरे के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
مرحبا بكم في العرض التقديمي لطرح الاعداد العشرية دعونا نبدأ مع بعض المسائل المسألة الاولى هي 5.73
आप का स्वागत है दशमलव संख्या के घटाने की इस प्रस्तुति में.चलिए हम कुछ सवाल शुरू करते हैं. पहला सवाल है मेरे पास 5.73 माइनस .0821 बराबर .कौन जानता है. तो पहली चीज़ जो तुम इस तरह की दशमलव संख्या के साथ करना चाहते हो,और यहाँ मैने यह ग़लती से कर दिया,की दशमलव को एक लाइन में लाना चाहते हो. तो तुम इस दशमलव को इस दशमलव के ठीक उपर लाना चाहते हो. मैने यह कर ही दिया है, पर यह मेरी बुद्धिमत्ता ने ने किया है. पर मैं इसे थोड़ा सॉफ तरीके से करता हूँ. तो यह 5.73, और मैं यहाँ दशमलोव लगाना चाहूँगा.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لكنّ (مورف) دخلت في عراك مع بعض رفاقها على أمر يتعلّق بهراء "أبّولو" هذا
लेकिन murph इसकी वजह से class के कई लोगों के साथ झगडा कर चुकी है ... apollo mission वाली बेवकूफी की वजह से.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
فالآن فيكم عيب مطلقا لان عندكم محاكمات بعضكم مع بعض. لماذا لا تظلمون بالحري. لماذا لا تسلبون بالحري.
परन्तु सचमुच तुम में बड़ा दोष तो यह है, कि आपस में मुक मा करते हो: बरन अन्याय क्यों नहीं सहते? अपनी हानि क्यों नहीं सहते?
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. لعنة المقابلات غريب لقد قلت للظروف وصول الغرباء في iping مع بعض fulness من التفصيل ، من اجل ان الانطباع الغريب انه قد يتم إنشاؤها
cuss अजनबी साक्षात्कार मैं के साथ एक निश्चित iping में अजनबी के आगमन की परिस्थितियों बताया है विस्तार के क्रम में परिपूर्णता है कि वह बनाया उत्सुक छाप हो सकता है पाठक द्वारा समझा. लेकिन जब तक दो अजीब घटनाओं, अपने प्रवास की परिस्थितियों को छोड़कर क्लब त्योहार की असाधारण दिन पर बहुत सरसरी तौर पर पारित किया जा सकता है. श्रीमती हॉल के साथ घरेलू अनुशासन के मामलों पर झड़पों के एक नंबर थे, लेकिन हर मामले में देर से अप्रैल तक, जब दरिद्रता का पहला संकेत शुरू हुआ, वह अधिक सवार एक अतिरिक्त भुगतान के आसान समीचीन द्वारा उसे. हॉल उसे पसंद नहीं था, और जब भी वह हिम्मत वह के औचित्य की बात उससे छुटकारा हो रही है, लेकिन वह इसे छिपाते द्वारा उसकी नापसंद मुख्यतः पता चला ठाठ से, और अपने आगंतुक को जितना संभव से परहेज. उन्होंने कहा, "गर्मियों तक रुको" श्रीमती हॉल ऋषिकल्प ने कहा, "जब artisks के लिए शुरुआत कर रहे हैं आते हैं. फिर हम देखेंगे. वह एक रोबदार सा हो सकता है, लेकिन बिल बसे समयनिष्ठ पाबंद बसे बिल, जो भी आप कहना चाहते है. " अजनबी चर्च करने के लिए जाना नहीं था, और वास्तव में रविवार के बीच कोई फर्क नहीं बनाया और अधार्मिक दिन, पोशाक में भी. उन्होंने काम किया है, के रूप में श्रीमती हॉल सोचा बहुत, fitfully. कुछ दिनों में वह नीचे जल्दी आ जाएगा और लगातार व्यस्त हो. दूसरों पर वह देर वृद्धि, अपने कमरे गति, घंटे के लिए स्पष्ट रूप से एक साथ fretting, धुआं, आग से कुर्सी में सो जाओ. गांव से परे दुनिया के साथ संचार का वह कोई नहीं था. उनका गुस्सा बहुत अनिश्चित जारी रखा, सबसे अधिक भाग के लिए अपने एक आदमी की तरह था कि लगभग अनंत उकसाव के तहत पीड़ित है, और एक या दो बार बातें कर रहे थे बोले, फटे, कुचल, या हिंसा की अकड़नेवाला gusts में टूट. वह एक पुरानी जलन के तहत सबसे बड़ी तीव्रता के लग रहा था. खुद को एक कम आवाज में बात करने का उनका आदत उस पर तेजी से बढ़ी है, हालांकि, लेकिन श्रीमती हॉल conscientiously सुनी वह न तो और न ही क्या सिर पूंछ कर सकता है उसने सुना. वह शायद ही कभी दिन के उजाले द्वारा विदेश चले गए, लेकिन गोधूलि के समय वह बाहर जाने के ऊपर ओढ़ा हुआ अदृश्य, चाहे मौसम ठंडा या नहीं थे, और वह loneliest पथ चुना और उन सबसे पेड़ों और बैंकों द्वारा भारी पड़ रही है. उनकी goggling के तहत अपने सायबान की भयंकर रूप से पट्टी चेहरा चश्मा टोपी, एक या दो घर पर अंधेरे के बाहर एक अप्रिय चंचलता के साथ आया जा मजदूर, और टेड्डी henfrey, नौ आधा - अतीत पर "स्कारलेट कोट" एक रात के बाहर tumbling, डर गया था shamefully खोपड़ी जैसे अजनबी सिर के द्वारा (वह हाथ में टोपी चल रहा था) द्वारा जलाया अचानक खोला सराय दरवाजे के प्रकाश. इस तरह के बच्चों के रूप में उसे डिब्बे का सपना सांझ में देखा, और यह संदिग्ध लग रहा था चाहे वह लड़कों और की तुलना में वे उसे नापसंद नापसंद, या रिवर्स, लेकिन वहां गया था निश्चित रूप से दोनों तरफ एक ज्वलंत पर्याप्त नापसंद. यह अपरिहार्य था कि इतने उल्लेखनीय एक उपस्थिति के एक व्यक्ति और असर
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
لنسلط الضوء على مقترح القيمة مع بعض التفاصيل وسنتوسع في هذه العناصر الثلاث. الأول منتجك، وكما قلنا سابقًا،
तो हम थोड़ा और अधिक विस्तार में मूल्य प्रस्ताव पर एक नज़र रखना और उन तीन घटकों पर विस्तृत करें। पहले एक है अपने उत्पाद, और जैसा कि हम पहले कहा
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" القنبلة " كان جهاز انيجما متعدد الملفات ربط مع بعضه البعض ليسمح باختبار خيارات مفتاح متعددة وهو ما استغل حقيقة أن
"बोम्ब" बना था कई एनीगमा रोटर को इक्कट्ठा बाँध कर, जिससे वह जल्दी से कई विभिन्न कुंजी की सेटिंग जांच कर सकता था i उसने इस बात का फायेदा उठाया कि सन्देश में जाने हुए सार्वजानिक शब्द थे, जैसे कि, मौसम , और इनको कहते थे क्रिप्ट i एक दिए हुए सन्देश के क्रिप्ट के लिए
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"بلدي عن سبب المجيء إلى iping" ، شرع ، مع بعض المداولات الطريقة ، "وكان... الرغبة في العزلة. إنني لا أرغب في أن يتم إزعاجه في عملي. بالإضافة إلى عملي ، وقوع حادث -- "
"iping के लिए आने के लिए मेरे कारण," वह की एक निश्चित विवेचना के साथ दीं, तरीके से किया गया था, "... एकांत के लिए एक इच्छा है. मैं अपने काम में परेशान होना नहीं चाहता. मेरे काम करने के लिए अलावा, एक दुर्घटना "
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible