Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
وفي مجال الطاقة، نشأ في الآونة الأخيرة توافق حكومي دولي عالمي صريح.
in the area of energy, explicit global intergovernmental convergence is more recent.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
حسناَ لا توافق الحكومة الفيدرالية
well, the federal government disagrees.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وفي هذا السياق، ينبغي إيجاد توافق حكومي دولي في الآراء بشأن كل توصية.
in this context, there needed to be intergovernmental consensus on each recommendation.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ولم توافق الحكومة إﻻ على نسبة ٠٣ في المائة.
the government had agreed to 30 per cent only.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولم توافق حكومة الجمهورية السلوفاكية على الوثيقة بعد.
the document has not yet been approved by the government of the sr.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
12- توافق حكومة السودان على التوصيات التالية:
12. the government of the sudan accepts the following recommendations:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
- حسناً، لأن ... في المقابل، توافق -الحكومة على تعويض (ريدين )
- well, because... in return, the government agreed to indemnify reiden and all of its corporate holdings from any malfeasance in connection with the...