Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
كثيرون يتطهرون ويبيّضون ويمحّصون. اما الاشرار فيفعلون شرا ولا يفهم احد الاشرار لكن الفاهمون يفهمون.
คนเป็นอันมากจะได้รับการชำระแล้วจะขาวสะอาด และจะถูกถลุง แต่คนชั่วจะยังกระทำการชั่ว และไม่มีคนชั่วสักคนหนึ่งจะเข้าใจ แต่บรรดาคนที่ฉลาดจะเข้าใ
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« فما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوا آل لوط » أهل « من قريتكم إنهم أناس يتطهرون » من أدبار الرجال .
ดังนั ้ น คำตอบของหมู ่ ชนของเขาไม ่ เป ็ นอย ่ างอื ่ น นอกจากกล ่ าวว ่ า “ จงให ้ ตระกูลของลูฏออกจากหมู ่ บ ้ านของพวกท ่ าน แท ้ จริงพวกเขาเป ็ นหมู ่ ชนผู ้ บริสุทธิ ์ ”
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم » أي لوطا وأتباعه « من قريتكم إنهم أناس يتطهرون » من أدبار الرجال .
“ และคำตอบแห ่ งประชาชาติของเขานั ้ นมิปรากฏเป ็ นอื ่ นใด นอกจากการที ่ พวกเขากล ่ าวว ่ า ท ่ านทั ้ งหลายจงขับไล ่ พวกเขา ออกไปจากเมืองของพวกท ่ านเสีย แท ้ จริงพวกเขาเป ็ นพวกที ่ บริสุทธิ ์ ”
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"لابد لـ(إيكابود) أن يتطهر من خطاياه".
อิคคาบ็อดจะต้องล้างบาป
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible