検索ワード: يتطهرون (アラビア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Thai

情報

Arabic

يتطهرون

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

タイ語

情報

アラビア語

كثيرون يتطهرون ويبيّضون ويمحّصون. اما الاشرار فيفعلون شرا ولا يفهم احد الاشرار لكن الفاهمون يفهمون.

タイ語

คนเป็นอันมากจะได้รับการชำระแล้วจะขาวสะอาด และจะถูกถลุง แต่คนชั่วจะยังกระทำการชั่ว และไม่มีคนชั่วสักคนหนึ่งจะเข้าใจ แต่บรรดาคนที่ฉลาดจะเข้าใ

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« فما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوا آل لوط » أهل « من قريتكم إنهم أناس يتطهرون » من أدبار الرجال .

タイ語

ดังนั ้ น คำตอบของหมู ่ ชนของเขาไม ่ เป ็ นอย ่ างอื ่ น นอกจากกล ่ าวว ่ า “ จงให ้ ตระกูลของลูฏออกจากหมู ่ บ ้ านของพวกท ่ าน แท ้ จริงพวกเขาเป ็ นหมู ่ ชนผู ้ บริสุทธิ ์ ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم » أي لوطا وأتباعه « من قريتكم إنهم أناس يتطهرون » من أدبار الرجال .

タイ語

“ และคำตอบแห ่ งประชาชาติของเขานั ้ นมิปรากฏเป ็ นอื ่ นใด นอกจากการที ่ พวกเขากล ่ าวว ่ า ท ่ านทั ้ งหลายจงขับไล ่ พวกเขา ออกไปจากเมืองของพวกท ่ านเสีย แท ้ จริงพวกเขาเป ็ นพวกที ่ บริสุทธิ ์ ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

"لابد لـ(إيكابود) أن يتطهر من خطاياه".

タイ語

อิคคาบ็อดจะต้องล้างบาป

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,330,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK