Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
met lewensgevaar bring ons ons brood in vanweë die swaard van die woestyn.
con riesgo de nuestras vidas traemos nuestro pan, ante la espada del desierto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en gesê: dit is ver van my, here, dat ek dit sou doen! sou ek die bloed drink van die manne wat met lewensgevaar gegaan het? en hy wou dit nie drink nie. dit het die drie helde gedoen.
"¡lejos esté de mí, oh jehovah, el hacer esto! ¿no es la sangre de los hombres que fueron con riesgo de sus vidas?" y no quiso beberla. estas cosas hicieron los tres valientes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible