Usted buscó: agteruitgewyk (Afrikaans - Húngaro)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Afrikaans

Hungarian

Información

Afrikaans

agteruitgewyk

Hungarian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Afrikaans

Húngaro

Información

Afrikaans

die see het dit gesien en gevlug; die jordaan het agteruitgewyk.

Húngaro

a tenger látá õt és elfutamodék; a jordán hátrafordula.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

ons hart het nie agteruitgewyk nie, en ons gange het van u pad nie afgebuig nie,

Húngaro

nem pártolt el tõled a mi szívünk, sem lépésünk nem tért le a te ösvényedrõl:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

die here here het my oor geopen, en ek was nie wederstrewig nie; ek het nie agteruitgewyk nie.

Húngaro

az Úr isten megnyitotta fülemet, és én nem voltam engedetlen, hátra nem fordultam.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

sonder die bloed van die gesneuweldes, sonder die vet van die helde het die boog van jónatan nie agteruitgewyk en die swaard van saul nie leeg teruggekeer nie.

Húngaro

a megöletteknek vérétõl és a hõsöknek kövérétõl jonathán kézíve hátra nem tért, és a saul fegyvere hiába nem járt.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

kyk, al die vroue wat in die paleis van die koning van juda oorgebly het, is uitgelei na die vorste van die koning van babel, terwyl hulle gesê het: die manne met wie u vriendskap gehou het, het u verlei en u oorweldig; toe u voete in die modder ingesak het, het hulle agteruitgewyk.

Húngaro

é, minden asszony, a ki megmaradt vala a júda királyának házában, kivitetik a babiloni király fejedelmeihez; és ezt mondják azok, hogy megcsaltak téged és erõt vettek rajtad a te jóakaró embereid, a te lábaid [most] beragadtak a sárba, õk [pedig] visszafordultak.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,735,214,779 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo