Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en is deur god genoem 'n hoëpriester volgens die orde van melgisédek;
והאלהים קרא לו כהן גדול על דברתי מלכי צדק׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nog baie duideliker is dit as daar 'n ander priester opstaan na die ewebeeld van melgisédek,
ועוד יותר ברור הוא אם יוקם על דמיון מלכי צדק כהן אחר׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soos hy ook op 'n ander plek sê: u is priester vir ewig volgens die orde van melgisédek.
כמו שאמר גם במקום אחר אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die here het gesweer, en dit sal hom nie berou nie: u is priester vir ewig volgens die orde van melgisédek.
נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waar jesus as voorloper vir ons ingegaan het, hy wat volgens die orde van melgisédek 'n hoëpriester geword het vir ewig.
אשר בא שמה ישוע העבר לפנינו ויהי כהן גדול לעולם על דברתי מלכי צדק׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en melgisédek, die koning van salem, wat 'n priester van god, die allerhoogste, was, het brood en wyn gebring
ומלכי צדק מלך שלם הוציא לחם ויין והוא כהן לאל עליון׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar hy met eedswering deur die een wat aan hom gesê het: die here het gesweer en dit sal hom nie berou nie: u is priester vir ewig volgens die orde van melgisédek--
כי המה נתכהנו בלי שבועה וזה בשבועה על ידי האמר לו נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: