Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
daar is geen vrees van god voor hulle oë nie.
there is no fear of god before their eyes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geen reaksie van bediener ontvang nie
did not receive response from server
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen kinderkamers nie.
there's no kids' bedrooms.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
wag, daar is geen haas nie.
wait, there's no rush.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
daar is geen plek soos die huis nie
home is a place for you and me
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen aktiewe staaflêers nie.
there are no active logs.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen snit om te skryf nie
there is no track to burn
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daar is geen skyf in "%s" nie.
there is no disc in "%s".
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
want daar is geen kwellings by hulle nie, gesond en vet is hulle liggaam.
for there are no bands in their death: but their strength is firm.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen boodskappe in hierdie gids nie.
this will mark all messages as read in the selected folder.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen behoefte vir 'n installasie nie
there isn't any need for an installation
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen werkvelle wat verwyder kon word nie .
there are no tabs that could be deleted .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
daar is geen misdaad plek.
we don't have a crime scene.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
daar is geen items te wys in hierdie uitsig nie.
there are no items to show in this view.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen skuiling, kelor.
there is no refuge, kelor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
daar is geen (ongeformateerde) lêer-stelsel beskikbaar nie
there is no file system available (unformatted)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen spesiale aksies beskikbaar vir protokol % 1 nie .
there are no special actions available for protocol %1 .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
daar is geen moontlikheid om iets in te voer.
there's no input function capability.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ek bedoel, daar is geen eer mee gemoeid.
i mean, there is no honor involved.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
daar is geen bewyse van transaksies, dit is alles " hoor sê ".
there's no proof of any transactions.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible