Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inligting van 'n leeu
information of a lion
Última actualización: 2023-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kry tans die whois-inligting van %s
getting the whois information of %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
die mees
most
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verkry die mees uit van kde
getting the most out of kde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
n taak oor inligting van kimberley
n taak oor iniligting van kimberley
Última actualización: 2022-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
versamel tans inligting van die stelsel...
collecting information from your system...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- nee. marv was die mees ervare man van die platform.
marv's the most experienced man on the rig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
kry inligting van opendesktop. org om meer te wete te kom oor die span
get data from opendesktop . org to learn more about the team
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
die mees onlangs gebruikte dinamiese modus
the most recently used dynamic mode
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
een van die mees begaafde kinders op aard.
one of the most gifted children on earth.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ongedaan maak die mees onlangse redigering aksies
revert the most recent editing actions
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sy dra mansklere en voer die mees eenvoudige lewe!
she wears men's clothes and leads a most depraved life!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
bekyk die afvoer wat die mees onlangse program gelewer het
view the output produced by the last executed command
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hulle sê majorca is die mees magiese eiland in die wêreld
but chopin has seen a happier side of you, it seems.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
mees aanpasbaar : kies die instellings gevind wat die mees aanpasbaar is
most compatible : select the settings found to be most compatible .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
die hoofrol is alceste, die mees komplekse in klassieke franse teater.
the meaty role is alceste, the most complex in classical french theater.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ons grootste hoop is monseur chopin, in wie se musiek ons beide gevoel en intelek vind, in die mees perfekte harmonie
(amused murmuring) our greatest hope may be monsieur chopin, in whose music we find both emotion and science in the most perfect rapport.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die beste van hulle is soos 'n doringstruik, die mees opregte erger as 'n doringheining. die dag van jou wagte, jou besoeking, kom; nou sal hulle verwarring daar wees.
the best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die mees emosionele momente, besig om te konsentreer, gereed om te sterf, en langs my hoor ek die grimeer-meisie vra aan die haarkapster: "wat eet jy vanaand?"
the most emotional moments, concentrating, ready to die. and next to me, i hear the make-up girl asking the hairdresser: "what're you having for dinner tonight?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible