Usted buscó: jou iets aantrek (Afrikaans - Inglés)

ek wil jou iets wys
i have to show you something.

ek moet jou iets vertel
i have to tell you something.

he, ek wil jou iets vra.
hey. i want to ask you something.

sit daar jou iets dwars, baas?
something on your mind, boss?

asof haat vir jou iets onuitspreeklik is.
as if for you, hatred is something unutterable.

kan ek jou iets in afrikaans vra?
i will ask someone now now

ek wil jou iets vra oor 'n saak.
i want to ask you about a case.

ek wil vir jou iets wys in my kantoor.
i want to show you something in my office.

miskien bring ek jou iets mee uit israel.
maybe i'll bring you something back from israel.

gee aan hom wat jou iets vra, en wys hom nie af wat van jou wil leen nie.
give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

maar gee aan elkeen wat jou iets vra, en eis jou goed nie terug van hom wat dit neem nie.
give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

jy weet net so goed soos ek, dat as mike jou iets vroeg, die beter was nie te veel vrae te stel.
you know as well as i do, when mike asks you to do something, it's better not to ask too many questions.

kliënt:goeienaand. kelner: goeienaand, mevrou. welkom by ons restaurant. kan ek vir jou iets kry om te drink? kliënt: ja, asseblief. ek sal 'n glas water hê. kelner:natuurlik. en wat wil jy vir aandete bestel? kliënt: ek is nog nie seker nie. kan jy iets aanbeveel? kelner: seker. ons gewildste gereg is die bunny chow. dis 'n halwe brood gevul met kerrie en jou keuse van vleis of groente. kelner: seker. ons gewildste gereg is die bunny chow. dis 'n halwe brood o
waiter: sure. our most popular dish is the bunny chow. it's a half loaf of bread filled with curry and your choice of meat or vegetables. customer: that sounds interesting. i'll try that. waiter: excellent choice. what kind of curry would you like? we have chicken, lamb, and vegetarian options.