Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vorste het hulle woorde ingehou en die hand op hul mond gelê.
князья удерживались от речи и персты полагали на уста свои;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarom het die hemel bo julle die dou ingehou en die aarde het sy opbrings teruggehou.
Посему-то небо заключилось и не дает вам росы, и земля не дает своих произведений.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die reënbuie is ingehou, en daar was geen laat reëns nie. maar jy het 'n hoerevoorhoof gehad, jy het geweier om jou te skaam.
За то были удержаны дожди, и не было дождя позднего; но у тебя был лоб блудницы, ты отбросила стыд.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kyk van die hemel neer en aanskou uit u heilige en heerlike woning! waar is u ywer en u magtige dade? die ontroering van u binneste en u barmhartighede het hulle jeens my ingehou.
Призри с небес и посмотри из жилища святыни Твоей и славы Твоей:где ревность Твоя и могущество Твое? – благоутробие Твое и милости Твои ко мне удержаны.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: