Usted buscó: oortreding (Afrikaans - Vasco)

sigsegv sein ("segmentasie oortreding (ansi)")
sigsev seinalea ("segmentatze bortzapena (ansi)")

jy wat jou op die wet beroem, onteer jy god deur die oortreding van die wet?
eta leguean gloriatzen baitaiz, leguea hautsiz iaincoa desohoratzen duc.

en adam is nie verlei nie, maar die vrou het haar laat verlei en het in oortreding gekom.
eta adam eztuc seducitu içan, baina emaztea reducitu içanic, transgressionearen causa içan duc.

want as die woord deur engele gespreek, onwankelbaar was, en elke oortreding en ongehoorsaamheid regverdige vergelding ontvang het,
ecen baldin aingueruéz erran içan cen hitza fermu içan bada, eta transgressione eta desobedientia guciac recompensa bidezcoa recebitu vkan badu,

maar die bestraffing van sy eie oortreding ontvang het: die stom lasdier het met die stem van 'n mens gepraat en die waansinnigheid van die profeet verhinder.
ecen asto eme vztarrico batec voz humanoz minçaturic reprimi ceçan prophetaren frenesiá.

tog het die dood geheers van adam af tot op moses, ook oor hulle wat nie gesondig het in die gelykheid van die oortreding van adam nie, wat 'n voorbeeld is van hom wat sou kom.
baina regnatu vkan du herioac adamganic moysesganano, bekaturic eguin eztutenén gainean-ere adamen transgressionearen façoinera cein baita ethorteco cenaren figura.

en toe paulus sy mond wou oopmaak, sê gállio vir die jode: as daar nou enige oortreding of kwaadwillige skelmstuk was, dan sou ek rede hê om julle te verdra, o jode;
eta paulec ahoa irequi nahi çuen beçala, erran ciecén gallionec iuduey, baldin cembeit bidegabe, edo gaichtaqueria baliz, o iuduac, çucenac emaiten duen lekurano sustenga cinçaqueiztet: