Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kur bie shi, lagesh!
wenn es regnet, wirst du eben nass.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shiko, nuk do lagesh.
du wirst bestimmt nicht nass.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke frikë se mos lagesh?
hast du angst, nass zu werden?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lagesh vetem kur e mendon...
man wird feucht beim gedanken daran.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stenli, a do qe te lagesh?
stanley, willst du schwimmen?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çfarë ka të bukur në atë që të lagesh?
was ist so toll daran, nass zu werden?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nëse dëshiron të lagesh, më mirë të shkojmë për not.
wenn man nass wird, kann man auch gleich schwimmen gehen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti do të shkosh për not, ti do të lagesh, saktë?
wenn du schwimmen gehst, wirst du nass, nicht wahr?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe kur ti dergoj gruas leket e muajit, ti do lagesh pullat.
wenn ich meiner exfrau die alimente schicke, darfst du die marken ablecken.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti do të dëbohesh nga njerëzia dhe banesa jote do të jetë bashkë me kafshët e fushave; do të të japin të hash bar si qetë dhe do të lagesh nga vesa e qiellit; do të kalojnë mbi ty shtatë kohë, deri sa të pranosh që shumë i larti sundon mbi mbretërinë e njerëzve dhe ia jep atij që ai dëshiron.
man wird dich von den leuten stoßen, und du mußt bei den tieren auf dem felde bleiben, und man wird dich gras essen lassen wie die ochsen, und wirst unter dem tau des himmels liegen und naß werden, bis über dir sieben zeiten um sind, auf daß du erkennst, daß der höchste gewalt hat über der menschen königreiche und gibt sie, wem er will.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: