Usted buscó: aeroporte (Albanés - Inglés)

nëpër aeroporte.
airports.

takohemi ne aeroporte
i'll meet you at the airport.

do të kisha bërë dy radhë në aeroporte.
i'd have two queues at airports.

qindra pasagjerë mbetën të mbërthyer në aeroporte.
hundreds of passengers were left stranded in airports.

dhe të kalojmë prej qindra kontrolleve nëpër aeroporte.
and you're gonna walk the brady bunch out of the most watched city in the world. that's about a hundred militia at the airport. that's right.

e kemi dërguar alarmin tonë në aeroporte, stacionet e trenave.
we sent out alerts to airports, train stations.

kampet e te burgosurve jane te mira por nuk kane shume aeroporte.
well, your prison camps are quite fancy, however they don't have airfields.

askushe nuk po shkone ne aeroporte per ta marre ambasadorin e ri?
so, nobody's going to the airport to pick up your new ambassador?

dyfishoni mbrojtjen nëpër ura, aeroporte, monumente, shtëpinë e bardhë.
double up protection on bridges, airports, monuments, the white house.

dyndja është e ngjashme në porte detare, aeroporte dhe stacione treni.
the influx is similar at airports, seaports and train stations.

sistemi i kontrollit mbulon 17 aeroporte në rumani dhe një qendër drejtimi rajonale në bukuresht.
the control system covers 17 airports in romania and a regional direction centre in bucharest.

ka gjashtë aeroporte kryesore, dhe nuk e di, tridhjetë, 40 aeroporte te aviacionit ne përgjithësi.
there are six airports main, and not know, thirty, forty airports aviation in general.

banka ka në plan gjithashtu investime në infrastrukturë, aeroporte, turizëm dhe decentralizim të qeverisjes lokale.
the bank also plans investments in infrastructure, airports, tourism and decentralisation of local government.

përjashtim bëjnë dyqanet e bukës, stacionet e benzinës dhe dyqanet e vogla në terminalet e mëdha të autobuzave dhe aeroporte.
the exceptions are bakeries, gas stations and smaller shops at major bus and train terminals or airports.

avionët me helikë atr 72-210 mburren për veçoritë e tyre të uljeve në aeroporte me temperatura të larta dhe pista të shkurtra.
the propeller-driven atr 72-210 boasts excellent hot-and-high and short field capabilities.

ndërkohë që anëtarët e parlamentit dhe punonjësit qeveritarë që udhëtojnë me aeroplan dhe i marrin rimbursimet e tyre në aeroporte mund të mos ndeshen me këtë problem, shumë shtetas të zakonshëm ende preferojnë makinën.
while members of parliament and government employees who travel by plane and obtain their refunds at airports may not face this problem, many ordinary citizens still favour the car.

në supermarkete, aeroporte, pompa të karburantit, stacione hekurudhore, qendra tregtare, butiqe, parqe argëtuese, madje edhe në spitale.
they're everywhere... wal-mart's, airports, rest stops, gas stations, train stations, shopping malls, department stores, amusement parts, even hospitals.

e vërteta është, miku im, që ai... shkon në aeroporte me bagazhe të rreme për të marrë vajza. dhe i ndoqëm 2 vajza deri në filadelphia. kjo është.
the truth is, my friend-- he does this thing where he goes to airports with fake luggage to pick up girls, and we followed some here to philadelphia.

me përpunimin që pritet të hajë më tepër kohë, disa kompani ajrore i kanë këshilluar pasagjerët e tyre të sigurohen se si të arrijnë në aeroporte më parë se zakonisht, dy orë më parë një fluturimi evropian dhe tre orë më parë një fluturimi transatllantik.
with processing expected to take more time, some airlines have advised their passengers to make sure they arrive at the airports earlier than usual -- two hours ahead of a european flight and three hours early for a transatlantic flight.

trafiku ajror në shqipëri nisi në vitet 1930. deri në 1944 kishte aeroporte në tiranë, vlorë dhe kuçovë, ndërsa ndërtimi ishte në proces në korçë, kukës, gjirokastër dhe shkodër.
air traffic in albania started in the 1930s. by 1944, there were airports in tirana, vlora, and kucova, while construction was in process in korca, kukes, gjirokastra, and shkodra.