Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kësaj here bukvalisht.
i didn't think it'd be literally.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ky djalosh jeton bukvalisht 3 blloqe që këtu.
this guy here is literally three blocks away on linden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e përsërisë ka kërcyer në gropë. bukvalisht ka kërcyer në gropë.
grabbingonto ahose that was attached to nothing... he literally dove right into the mine.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unë e humba virgjiritetin dhe prindërit të mi e bënë këtë rast federal, bukvalisht.
i lose my virginity and my parents make a federal case out of it. literally.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bukvalisht, kur jashtë shoh se dikush e nxjerr kremin, mendoj që do ti mëshoj.
literally when i'm in public and i see someone pull out hand cream,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unë mundohem për atë që unë jam një njeri holivudian kjo ështëh ajo që kurrë nuknkam qenë i liruar bukvalisht deri më tani.
i'm having trouble because i'm a hollywood hack who never gave actual literature a real shot. - until now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bukvalisht mund të thuani që me dikë mu tani jeni takuar dhe po uleni largas. duke i shikuar ata të vdekur të ftohtë derisa janë duke biseduar për nipin e tyre, dhe atëherë duke pordhur sa më shumë që është e mundur.
like, you could literally be talking to someone you just met and be sitting this far away from them and look them dead in the eye as they talk about their grandson and just fart as loud as you humanly can.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: