Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nuk bie unë!
i'm still standing.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk bie në këtë.
i think not.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kurre nuk bie shi.
it never rains.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po, kur nuk bie shi.
yes, if it is not raining.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ku nuk bie shi kurrë
where rain can never fall
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nese nuk bie ne peshe,
if you don't pull your weight,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nuk bie ky dreq shiu!
would you fucking rain!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thjesht nuk bie dakord me ty.
i just don't agree with you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besimi im, nuk bie në dyshim.
my loyalty will not be questioned.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molla nuk bie shumë larg pemës".
"the apple doesn't fall far from the tree."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- zotëri, me respekt, nuk bie dakord.
- sir, i respectfully disagree.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kurrë nuk bie në qafë dishepujt e mi përsëri
don't ever harass my disciples again
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dashuria e vertete nuk bie nga pemet, e dini.
true love doesn't just fall from trees, you know.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asnjë fletë nuk bie e ai të mos e dijë për këtë.
and he knoweth what is in the land and the sea.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por, ta marrë, ka hamermanin dhe hamari nuk bie lehtë.
but, fuck, you know he got hammerman. but hammerman ain't never put down.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lëvizje të bukura, diego, por nuk bie në tokë aq iehtë.
nice moves, diego, but i don't go down that easily.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lagështia atje kurrë nuk bie nën 70 përqind dhe kurrë nuk shkon mbi 71.
the humidity in there never gets above 71 percent and never below 70.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo ngjitet si helm miu këtu prapa ... dhe unë nuk bie dakord për asnjë gjë.
it stinks like rat poison back here ... and i didn't agree to no threeway.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk mund ta them se ku jam fiks tani, por mjafton të të them që nuk bie borë këndej.
i can't tell you where i am right now, but suffice it to say we don't get a lot of snow here.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo, sapo mësova nga paraardhësi im, se jeta është më e mirë kur nuk bie dakord me ty.
no, i've just learned from my predecessor, that life is better... when i don't disagree with you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: