Usted buscó: përmbushur (Albanés - Wólof)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Albanés

Wólof

Información

Albanés

tani kjo ndodhi për të përmbushur ç'ishtë thënë nga profeti, që thotë:

Wólof

yeesu def na noonu, ngir la ñu waxoon jaarale ko cib yonent am, bi mu naan:

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

ai që zbriti është po ai që edhe u ngjit përmbi të gjithë qiejt, për të përmbushur të gjitha gjërat.

Wólof

su nu waxee ne «yéeg na,» li moo ci génn: daa jëkk a wàcc ba ca bérab ya gën a suufe.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

por kështu perëndia i ka përmbushur ato që kishte parathënë me gojën e të gjithë profetëve të vet, se krishti i tij do të vuante.

Wólof

waaye noonu la yàlla amale li mu yégle woon lu jiitu jaarale ko ci gémmiñug yonent yépp naan, almaseem dina sonn.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

sepse për veprën e krishtit ai qe shumë afër vdekjes, duke e vënë në rrezik jetën e vet, për të përmbushur zbrazëtitë e shërbesës tuaj ndaj meje.

Wólof

teeruleen ko teeru bu rafet nag ngir boroom bi, te teral ñi mel ni moom.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

mos i kini asnjë detyrim askujt, përveç se ta doni njëri-tjetrin, sepse ai që e do tjetrin e tij e ka përmbushur ligjin.

Wólof

buleen ameel kenn dara, lu dul mbëggeel; ndax ku bëgg sa moroom, wàccoo nga ak yoonu musaa.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

duke ju thënë se perëndia e ka përmbushur për ne, bij të tyre, duke ringjallur jezusin, ashtu si dhe është shkruar në psalmin e dytë: "ti je biri im, sot më linde".

Wólof

def na ko ngir nun seeni sët, ci li mu dekkal yeesu. moom lañu bindoon ci ñaareelu saaru sabóor ne:“yaa di sama doom,maa di sa baay tey.”

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,497,241 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo