You searched for: përmbushur (Albanska - Wolof)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Albanska

Wolof

Info

Albanska

tani kjo ndodhi për të përmbushur ç'ishtë thënë nga profeti, që thotë:

Wolof

yeesu def na noonu, ngir la ñu waxoon jaarale ko cib yonent am, bi mu naan:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Albanska

ai që zbriti është po ai që edhe u ngjit përmbi të gjithë qiejt, për të përmbushur të gjitha gjërat.

Wolof

su nu waxee ne «yéeg na,» li moo ci génn: daa jëkk a wàcc ba ca bérab ya gën a suufe.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Albanska

por kështu perëndia i ka përmbushur ato që kishte parathënë me gojën e të gjithë profetëve të vet, se krishti i tij do të vuante.

Wolof

waaye noonu la yàlla amale li mu yégle woon lu jiitu jaarale ko ci gémmiñug yonent yépp naan, almaseem dina sonn.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Albanska

sepse për veprën e krishtit ai qe shumë afër vdekjes, duke e vënë në rrezik jetën e vet, për të përmbushur zbrazëtitë e shërbesës tuaj ndaj meje.

Wolof

teeruleen ko teeru bu rafet nag ngir boroom bi, te teral ñi mel ni moom.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Albanska

mos i kini asnjë detyrim askujt, përveç se ta doni njëri-tjetrin, sepse ai që e do tjetrin e tij e ka përmbushur ligjin.

Wolof

buleen ameel kenn dara, lu dul mbëggeel; ndax ku bëgg sa moroom, wàccoo nga ak yoonu musaa.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Albanska

duke ju thënë se perëndia e ka përmbushur për ne, bij të tyre, duke ringjallur jezusin, ashtu si dhe është shkruar në psalmin e dytë: "ti je biri im, sot më linde".

Wolof

def na ko ngir nun seeni sët, ci li mu dekkal yeesu. moom lañu bindoon ci ñaareelu saaru sabóor ne:“yaa di sama doom,maa di sa baay tey.”

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,747,453,212 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK