Usted buscó: ballkanin (Albanés - Griego)

shkencë: facebook bashkon ballkanin
Επιστήμη: Το facebook φέρνει τα Βαλκάνια κοντά

'vajza materiale" magjeps ballkanin
Το τραγούδι "material girl" μαγεύει τα Βαλκάνια

problemi nuk është unik për ballkanin.
Το πρόβλημα αυτό δεν ισχύει μόνο στα Βαλκάνια.

ministri i jashtëm rus viziton ballkanin
Η επίσκεψη του ρώσου υπουργού εξωτερικών στα Βαλκάνια

komisioni ndërkombëtar do të raportojë mbi ballkanin
Η Διεθνής Επιτροπή θα Υποβάλει Έκθεση για τα Βαλκάνια

bullgaria: kryeqyteti i energjisë për ballkanin?
Βουλγαρία: Ενεργειακή πρωτεύουσα των Βαλκανίων?

cila është rruga përpara për ballkanin perëndimor?
Ποια η περαιτέρω πορεία για τα Δυτικά Βαλκάνια;

mbështesim zgjerimin e be-së në ballkanin perëndimor.
Στηρίζουμε τη διεύρυνση της ΕΕ στα Δυτικά Βαλκάνια.

beogradi e sheh ballkanin si një zonë të tregtisë së lirë
Το Βελιγράδι βλέπει τα Βαλκάνια ως ζώνη ελεύθερου εμπορίου

maqedonia gati për të qënë shembull suksesi në ballkanin perëndimor
Η πΓΔΜ έτοιμη να καταστεί μια πετυχημένη ιστορία στα Δυτικά Βαλκάνια

bëj një pozë: sezoni i modës në të gjithë ballkanin
Πάρτε πόζα: σαιζόν μόδας σε όλα τα βαλκάνια

anan viziton ballkanin ndërsa okb përgatitet të përfundojë dy misione
Επίσκεψη στα Βαλκάνια πραγματοποιεί ο Ανάν καθώς ο ΟΗΕ ετοιμάζεται να δώσει τέλος σε δύο αποστολές

"ne kemi një strategji serioze për ballkanin," tha ramazanoglu.
"Έχουμε σοβαρή στρατηγική για τα Βαλκάνια", ανέφερε ο Ραμαζάνογλου.

anëtarët e be duan liberalizimin e vizave për ballkanin perëndimor deri në 2010
Μέλη της ΕΕ επιθυμούν απελευθέρωση των βίζα για τα Δυτικά Βαλκάνια μέχρι το 2010

"procesi i integrimit në ballkanin perëndimor përballet me dy rreziqe.
"Η διαδικασία ενσωμάτωσης στα Δυτικά Βαλκάνια αντιμετωπίζει δυο κινδύνους.

bullgaria, rumania dhe greqia nisin strategjinë e be-së për ballkanin
Βουλγαρία, Ρουμανία και Ελλάδα ξεκινούν στρατηγική της ΕΕ για τα Βαλκάνια

"fokusi ynë duhet të jenë viktimat, në kosovë dhe ballkanin perëndimor.
"Επίκεντρό μας πρέπει να είναι τα θύματα, στο Κοσσυφοπέδιο και στα Δυτικά Βαλκάνια.

shqipëria do të mbështesë zhvillimin e mëtejshëm të standardeve të be në ballkanin perëndimor.
Η Αλβανία θα στηρίξει την περαιτέρω ανάπτυξη των προτύπων της ΕΕ στα Δυτικά Βαλκάνια.

unë pres që vende të tjera në ballkanin perëndimor ta pasojnë [këtë vit].
Περιμένω και οι άλλες χώρες των Δυτικών Βαλκανίων να πράξουν το αυτό [κατά το τρέχον έτος].

ai e quajti atë një masë drejt "paqes dhe stabilitetit në ballkanin perëndimor".
Την χαρακτήρισε κίνηση προς την "ειρήνη και σταθερότητα στα Δυτικά Βαλκάνια".