Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
einstichstelle vorbereiten
Подготвяне на мястото за инжектиране
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schmerzen an der einstichstelle
Болка в мястото на инжектиране
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
schmerzen an der einstichstelle.
Най- честите нежелани реакции при fertavid са реакции и болки на мястото на инжектиране.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reaktionen an der einstichstelle;
реакция на мястото на инжектиране;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schme rzen an der einstichstelle
Болка в мястото на инжектиране
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wählen sie die einstichstelle aus.
Изберете областта за инжекцията.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schmerzen im bereich der einstichstelle
Болка около мястото на инжектиране
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
massieren sie die einstichstelle nicht.
Не разтривайте мястото, където току що сте направили инжекцията.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
schüttelfrost, schmerzen an der einstichstelle.
Много чести: повишена температура Чести: втрисане, болка в мястото на поставяне на катетъра
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vorgehensweise bei reaktionen an der einstichstelle
Начин на овладяване на реакциите на мястото на инжектиране
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reiben sie nicht an der einstichstelle.
Не масажирайте кожата.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schmerzen oder irritationen an der einstichstelle;
Болка или дразнене при поставяне на инжекция;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thromboembolische ereignisse schmerzen an der einstichstelle
< 1/ 10) Нечести (≥ 1/ 1 000 до Тромбоемболични събития ве
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
blutung nach einer verletzung (einstichstelle)
Кървене от нараняване (пункция)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allergische reaktionen und reaktionen an der einstichstelle
Алергични реакции и реакции на мястото на инжектиране
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- entzündung der venenwand (an der einstichstelle)
- възпаление на стената на вената (на мястото на инжектиране)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thromboembolische ereig nisse schmerzen an der einstichstelle
< 1/ 10) Нечести (≥ 1/ 1 000 до Тромбоемболични събития ве
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reaktionen an der einstichstelle hypersensitivität (g3/4:
свръхчувствителност (степен 3/ 4:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
müdigkeit, schwächegefühl, reaktionen an der einstichstelle erhöhte leberwerte
умора, слабост, реакции на мястото на инжектиране отклонения в чернодробните функционални тестове.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einstichstelle; nicht kardiale brustschmerzen (schwer: 0,4%)
Гръдна болка без сърдечно засягане (тежка: 0,4%)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: