Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der stinkt wie ein wiedehopf, der verpestet die ganze bahn!
co je to za smrad? ! zasmraďuje celou tramvaj.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und er inspizierte die vögel, dann sagte er: "weshalb sehe ich den wiedehopf nicht?
a přehlížel ptactvo a řekl: „jak to přijde, že nevidím dudka?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
und er musterte die vögel und sagte: "wie kommt es, daß ich den wiedehopf nicht sehe?
a přehlížel ptactvo a řekl: „jak to přijde, že nevidím dudka?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
und er schaute bei den vögeln nach. da sagte er: "wie kommt es, daß ich den wiedehopf nicht sehe?
a přehlížel ptactvo a řekl: „jak to přijde, že nevidím dudka?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
und er schaute bei den vögeln nach vermißten. da sagte er: «wie kommt es, daß ich den wiedehopf nicht sehe?
a přehlížel ptactvo a řekl: „jak to přijde, že nevidím dudka?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei vergesslichkeit tragt die getrocknete... zunge eines wiedehopfs um euren hals.
na zapomnětlivost si na krk zavěste sušený jazýček z dudka.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: