Usted buscó: entschaedigungs rente fuer monat (Alemán - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Danish

Información

German

entschaedigungs rente fuer monat

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Danés

Información

Alemán

korrektordruecker fuer monat

Danés

månedkorrektortrykknap

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

rente für alleinstehende rentner

Danés

pension for enlig pensionist

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

rente für den erwerbstätigen ehegatten

Danés

erhvervsaktiv ægtefælles pension

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zuschlag oder rente für ehegatten.

Danés

for at være berettiget til invalidepension skal de

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

rente für invalide witwer oder witwen

Danés

invalidepension til efterlevende ægtefælle

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das stellen wir leider monat für monat fest.

Danés

desværre er det noget, vi konstaterer hver måned.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

für drei tage erhält ein parlamentarier ebensoviel, wie ein empfänger einer staatlichen rente für einen ganzen monat zum leben hat.

Danés

det er måske derfor overraskende på baggrund af budgetudvalgets tidligere indstilling til denne sag, at hr. langes beslutningsforslag ikke giver udtryk for støtte til de her nævnte retningslinjer.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

* erhöhung bei abhängigen kindern und rente für vollwaisen.

Danés

det. * ordning for personer i ledende stillinger med en forhøjelse af det samlede antal point med 10% ved beregningen af pensionen, hvis der er tre børn, og med 5% for hvert barn derudover. * ordning for lønmodtagere * forhøjelse af pensionen efter antallet af forsørgede børn.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die folge davon ist, wie wir monat für monat im umweltaus

Danés

den europæiske union? hvad angår de andre dele af europa, som han omtalte, så tror jeg, at han lagde vægt på et væsentligt punkt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

— altersrente für stammversicherte und rente für den ehegatten des versicherten.

Danés

dagpengene udbetales hver uge pr. check, som de modtager med posten.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

es werden monat für monat rund eine milliarde euro-banknoten gedruckt.

Danés

fremstillingen af eurosedler skrider fremad med omkring 1 mia. sedler om måneden.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

100 70 der rente für erwerbsunfähigkeit (eiehe tabellen vi) ohne kinderzuschlage

Danés

beløbi ukl 29,60 om ugen, som udbetales, så længe enken har forsørgerpligt over for børnene efterladtepension.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

es ist eine schande, daß wir uns monat für monat mit diesem problem befassen müssen.

Danés

vi har ikke stillet noget forslag med anmodning om uopsættelig forhandling, fordi vi troede, at denne protokol om marokko ikke ville få flertal.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

100 f der rente für erwerbsunfä­higkeit (siehe tabellen vi) ohne kinder zuschläge chläge

Danés

den højeste ydelse for samtlige ydelses berettigede

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

boyes chen wir hier monat für monat, tagung für tagung über waffen, krieg und zerstörung.

Danés

boyes er blevet drøftet her i parlamentet, selv om det skønnes, at de vil blive stationeret i storbritannien den 14. oktober.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

da hilft auch nicht eine rente für menschen im besten lebens- und arbeitsalter oder eine bezahlung für landschaftspflege.

Danés

i dag taler vi om fremskyndet ophør med landbrugs virksomhed.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das lohngefälle hat auch einen geringeren lebensarbeitsverdienst und somit eine niedrigere rente für frauen zur folge, was zu armut im alter führt.

Danés

lønforskellen reducerer også kvinders livsløn og pension og kan føre til fattigdom senere i livet.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die arbeitslosenunterstützung wurde um 28,5 % und die mindestaltersrente und die rente für erwachsene behinderte um 50 % erhöht.

Danés

arbejdsløshedsunderstøttelsen blev sat 28,5% i vejret, mens mindstepensionen og ydelserne til handicappede voksne forhøjedes med 50%.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die irische studie fragte jede testperson, ob er/sie die eigene rente für angemessen hi el t.ungefähr 34 prozent anworteten mit ja.

Danés

omkring 34% svarede ja.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

eine polnische rente, rente für pensionierte richter oder staatanwälte, rente für hinterbliebene eines pensionierten richters oder staatsanwalts, vorruhestandsleistung, geldleistungen aus der arbeitslosenkasse.

Danés

pension efter den almindelige ordning eller ordningen for landbruget, pension for pensionerede dommere eller anklagere, efterladtepension efter en pensioneret dommer eller anklager, efterløn, kontantydelser fra en arbejdsløshedsfond.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,608,384 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo