Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sehnenentzündung, rückenschmerzen
zriedkavé: tendinitída, bolesť chrbta
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
selten: sehnenentzündung, rückenschmerzen
zriedkavé: tendinitída, bolesť chrbta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rückenschmerzen, muskelatrophie, muskuloskeletale schmerzen, myalgie, myositis, schmerzen in den extremitäten, sehnenentzündung
bolesť chrbta, svalová atrofia, muskuloskeletálna bolesť, myalgia, myozitída, bolesť v končatine, tendonitída zlyhanie obličiek †, intersticiálna nefritída, nefrolitiáza,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schmerzen: venenentzündung, wodurch eine rötung, verursacht werden kann, empfindlichkeit und schwellungen, sehnenentzündung
bolesť: zápal žily, ktoré môže spôsobiť sčervenenie, bolestivosť a opuch, zápal šľachy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arthritis, rückenschmerzen, flankenschmerz, muskuloskeletale schmerzen, myalgie, nackenschmerzen, osteopenie, schmerzen in den extremitäten, sehnenentzündung, rhabdomyolyse
artritída, bolesť chrbta, bolesť v boku, muskuloskeletálna bolesť, myalgia, bolesť krku, osteopénia, bolesť v končatine, tendonitída, rabdomyolýza
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schmerzen und schwellungen in den gelenken und sehnenentzündungen können gelegentlich auftreten, insbesondere wenn sie älter sind und gleichzeitig mit kortikosteroiden behandelt werden.
občas sa môže vyskytnúť bolesť a opuch kĺbov a zápal šliach, najmä ak ste starší a zároveň sa liečite kortikosteroidmi.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad: