Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sehnenentzündung, rückenschmerzen
zriedkavé: tendinitída, bolesť chrbta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
selten: sehnenentzündung, rückenschmerzen
zriedkavé: tendinitída, bolesť chrbta
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rückenschmerzen, muskelatrophie, muskuloskeletale schmerzen, myalgie, myositis, schmerzen in den extremitäten, sehnenentzündung
bolesť chrbta, svalová atrofia, muskuloskeletálna bolesť, myalgia, myozitída, bolesť v končatine, tendonitída zlyhanie obličiek †, intersticiálna nefritída, nefrolitiáza,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schmerzen: venenentzündung, wodurch eine rötung, verursacht werden kann, empfindlichkeit und schwellungen, sehnenentzündung
bolesť: zápal žily, ktoré môže spôsobiť sčervenenie, bolestivosť a opuch, zápal šľachy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arthritis, rückenschmerzen, flankenschmerz, muskuloskeletale schmerzen, myalgie, nackenschmerzen, osteopenie, schmerzen in den extremitäten, sehnenentzündung, rhabdomyolyse
artritída, bolesť chrbta, bolesť v boku, muskuloskeletálna bolesť, myalgia, bolesť krku, osteopénia, bolesť v končatine, tendonitída, rabdomyolýza
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schmerzen und schwellungen in den gelenken und sehnenentzündungen können gelegentlich auftreten, insbesondere wenn sie älter sind und gleichzeitig mit kortikosteroiden behandelt werden.
občas sa môže vyskytnúť bolesť a opuch kĺbov a zápal šliach, najmä ak ste starší a zároveň sa liečite kortikosteroidmi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: