De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ursprungsbezeichnungen
označbe
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geografische ursprungsbezeichnungen
geografske oznaČbe
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herkunftsangaben und ursprungsbezeichnungen
označevanje provenience in označba porekla
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ursprungsbezeichnungen und geografische angaben
označbe porekla in geografske označbe
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
"geografische angaben und ursprungsbezeichnungen"
geografskih označbah in označbah porekla
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
geografische angaben und ursprungsbezeichnungen (nat)
geografske označbe in poimenovanja (nat)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
betrifft: geografische angaben und ursprungsbezeichnungen
zadeva: geografske označbe in označbe porekla
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
art ikel 2 ursprungsbezeichnungen und geografische angaben
Člen 2 označba porekla in geografska označba
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geografische angaben und ursprungsbezeichnungen (initiativstellungnahme)
geografske označbe in označbe porekla (mnenje na lastno pobudo)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geschÜtzte ursprungsbezeichnungen und geschÜtzte geografische angaben
zaŠČitene oznaČbe porekla in zaŠČitene geografske oznaČbe
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
traditionelle begriffe gelten als ursprungsbezeichnungen, wenn sie
tradicionalna imena se štejejo za označbe porekla, kadar:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fehlender schutz von ursprungsbezeichnungen/geografischen angaben
pomanjkanje varstva pri označbi porekla/geografska označba
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auch eine monopolisierung geschützter ursprungsbezeichnungen ist zu vermeiden.
treba je preprečiti tudi monopolizacijo zaščitenih označb porekla.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beziehungen zwischen marken, ursprungsbezeichnungen und geografischen angaben
razmerja med blagovnimi znamkami, označbami porekla in geografskimi označbami
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
initiativstellungnahme zum thema "geografische angaben und ursprungsbezeichnungen"
mnenje na lastno pobudo o geografskih označbah in označbah porekla
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ursprungsbezeichnungen, geografische angaben und traditionelle begriffe im weinsektor
označbe porekla, geografske označbe in tradicionalni izrazi v vinskem sektorju
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
befristete abweichungen für die verwendung geschützter ursprungsbezeichnungen und geschützter geografischer angaben
začasna odstopanja, ki veljajo pri uporabi zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb