Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fehlt
falta.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
fehlt. "
alguno
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%1 fehlt
falta perfil
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ohne diese angaben ist die beschreibung des unfallhergangs nicht vollständig, und es fehlt ein vorgang.
cada uno de esos niveles es independiente de los demás y constituye uno de los 3 elementos necesarios para la descripción.
dennoch fehlt in formblatt e weiterhin eine angemessene beschreibung zu diesen zinsen.
sin embargo, el formulario e no parece estar suficientemente desarrollado para incluir una descripción apropiada de los intereses que deben cobrarse.
auch werden die vorrangigen maßnahmen für 1998 nicht begründet, und es fehlt eine beschreibung der notwendigen maßnahmen.
además, el documento se limita a enumerar las prioridades para 1998 y las medidas que habrá que aplicar, sin justificarlas ni poner ejemplos.
1.17 begrüßt zwar die aufnahme der gleichstellungsperspektive in den bericht, doch fehlt eine beschreibung ernsthaft auf gleichstellung ausgerichteter integrationsmaßnahmen.
1.17 acoge positivamente la inclusión de la perspectiva de género en el informe, aunque lamenta que falte una descripción de las medidas de integración destinadas a fomentar la igualdad entre hombres y mujeres.