Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sem aber, japheths, des Ältern, bruder, zeugte auch kinder, der ein vater ist aller kinder von eber.
también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de heber y hermano mayor de jafet
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder japheths sind diese: gomer, magog, madai, javan, thubal, mesech und thiras.
los hijos de jafet fueron: gomer, magog, madai, javán, tubal, mesec y tiras
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am gleichen tag (*) empfingen die beiden präsidenten s. e. botschafter japheth gideon kiti {republik kenia), s. e. botschafter takaaki kagawa {japan) und s. e. botschafter faruq ahmad choudhury {volksrepublik bangladesch) zur Überreichung ihrer beglaubigungsschreiben als leiter der missionen ihrer länder bei den europäischen gemeinschaften (ewg, egks, eag).
la resolución trata, por otro lado, sobre los medios para llegar a una liberación completa del comercio de los productos farmacéuticos (mutuo reconocimiento de las autorizaciones nacionales para poner en el mercado o autorizaciones comu nitarias...)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: