Usted buscó: kalmus (Alemán - Francés)

kalmus
acore

echter kalmus
roseau aromatique

kalmus – tetraploide form
acore calame (forme tétraploïde)

acorus calamus extract ist ein extrakt aus der wurzel des kalmus, acorus calamus, araceae
acorus calamus extract est un extrait des racines de l'acore aromatique, acorus calamus, aracées

acorus calamus root powder ist ein pulver aus der wurzel des kalmus, acorus calamus, araceae
acorus calamus root powder est la poudre obtenue à partir des racines de l'acore aromatique, acorus calamus, aracées

dan und javan und mehusal haben auch auf deine märkte gebracht eisenwerk, kassia und kalmus, daß du damit handeltest.
vedan et javan, depuis uzal, pourvoyaient tes marchés; le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Étaient échangés avec toi.

narde und safran, kalmus und zimt, mit allerlei bäumen des weihrauchs, myrrhen und aloe mit allen besten würzen.
le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, avec tous les arbres qui donnent l`encens; la myrrhe et l`aloès, avec tous les principaux aromates;

mir hast du nicht um geld kalmus gekauft; mich hast du mit dem fett deiner opfer nicht gesättigt. ja, mir hast du arbeit gemacht mit deinen sünden und hast mir mühe gemacht mit deinen missetaten.
tu n`as pas à prix d`argent acheté pour moi des aromates, et tu ne m`as pas rassasié de la graisse de tes sacrifices; mais tu m`as tourmenté par tes péchés, tu m`as fatigué par tes iniquités.