De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xerosis
xerose
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
xerosis cutis
xérosis cutané
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
schüttelfrost, anomales gefühl, xerosis
frissons, sensation d’état anormal, xérosis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitamin-a-mangel mit xerosis conjunctivae
carence en vitamines a avec xérophtalmie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wirkstoffe fÜr die behandlung der senilen xerosis und zubereitungen
substances actives et compositions pour le traitement du xerosis des personnes agees
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitamin-a-mangel mit bitot-flecken und xerosis conjunctivae
carence en vitamines a avec tache de bitot et xérophtalmie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vitamin d enthaltende vorbeugende-oder heilmittel zur behandlung der bindehaut/hornhaut xerosis
agents prophylactiques et/ou remedes contenant de la vitamine d pour prevenir et/ou traiter le xerosis conjonctival/corneen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das verfahren gemäß anspruch 35, wobei besagtes mindestens eine helfer-oligonukleotid ausgewählt wird aus der gruppe bestehend aus seq id no: 2 und seq id no: 3. ein kit zum nachweis der anwesenheit von actinomyceten-nukleinsäuren in einer testprobe, umfassend: eine sondenzusammensetzung, die eine oligonukleotidsonde umfasst, die unter einer hochstringenten bedingung an eine zielregion einer actinomyceten-nukleinsäure, die nukleotid-positionen 1986-2064 von e. coli 23s rrna entspricht, hybridisiert, um eine nachweisbare ziel:sonde duplex zu bilden, wobei besagte oligonukleotidsonde eine länge von bis zu 100 nukleotidbasen besitzt und mindestens 25 zusammenhängende nukleotide, die in der sequenz von seq id no: 10 oder dem komplementär davon enthalten sind, umfasst, und wobei unter besagten hybridisierungsbedingungen besagte oligonukleotidsonde spezifisch nukleinsäuren hybridisiert, die in corynebacterium aquaticum, corynebacterium jeikieum, corynebacterium xerosis, micrococcus luteus, propionibacterium acnes, mycobacterium chelonae, mycobacterium terrae, mycobacterium intracellulare, mycobacterium simiae, mycobacterium avium, mycobacterium scrofulaceum, mycobacterium gordonae, mycobacterium kansasii, mycobacterium smegatis, mycobacterium fortuitum, mycobacterium gastri, mycobacterium xenopi, mycobacterium marinum und mycobacterium phlei vorhanden sind.
procédé selon la revendication 35, dans laquelle ledit au moins un oligonucléotide assistant est choisi dans le groupe constitué par seq id no : 2 et seq id no : 3. trousse pour détecter la présence d'acides nucléiques d'actinomycètes dans un échantillon d'essai, comprenant : une composition de sonde comprenant une sonde oligonucléotidique qui s'hybride, dans des conditions fortement stringentes, sur une région cible d'acide nucléique d'actinomycète correspondant aux positions nucléotidiques 1986 à 2064 de l'arnr 23s d' e . coli pour former un duplex cible/sonde détectable, dans laquelle ladite sonde oligonucléotidique ayant une longueur allant jusqu'à 100 bases nucléotidiques et comprenant au moins 25 nucléotides contigus contenus dans la séquence de seq id no : 10 ou son complément, et dans laquelle, dans lesdites conditions d'hybridation, ladite sonde oligonucléotidique s'hybride spécifiquement sur les acides nucléiques présents dans corynebacterium aquaticum, corynebacterium jeikieum, corynebacterium xerosis, micrococcus luteus, propionibacterium acnes, mycobacterium chelonae, mycobacterium terrae, mycobacterium intracellulare, mycobacterium simiae, mycobacterium avium, mycobacterium scrofulaceum, mycobacterium gordonae, mycobacterium kansasii, mycobacterium smegatis, mycobacterium fortuitum, mycobacterium gastri, mycobacterium xenopi, mycobacterium marinum et mycobacterium phlei.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: