Usted buscó: ausgleichsschiene (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

im bild 3 ist diese ausgleichsschiene an der welle der walze links.

Inglés

to position the sensors opposite each other, the parallel offset between the shafts was bridged by mounting a cardan shaft bracket on the shaft flange on one side. figure 3 shows the assembly on the left roller shaft.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

diese messmethode erfordert einen hohen aufwand bedingt durch den ausbau der kardanwelle als auch eine große sorgfalt bei der montage der ausgleichsschiene, die plan auf der welle der walze aufliegen muss.

Inglés

this is a time-consuming process as the cardan shaft first needs to be disassembled and the cardan shaft bracket must be carefully installed to ensure that it rests flatly against the shaft of the roller.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

zudem kann der doppel-haltearm auch als ausgleichsschiene fungieren, z.b. bei der anbringung eines blitzkopfes mit großer softbox. für das passende ausgleichsgewicht ist gleich der richtige platz gefunden.

Inglés

the right position for the counterweight is already given.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo