Preguntar a Google

Usted buscó: leistungsphase (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

Leistungsphase(n): 2 - 8

Inglés

Leistungsphase(n): 2 - 8

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

(HOAI-Leistungsphase 9 bis 2004)

Inglés

(Work phase 9 of the HOAI until 2004)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Leistungsphasen 1 bis 4 und Leistungsphase 6 (teilweise) nach HOAI

Inglés

Work phases 1 to 4 and work phase 6 (partially) according to HOAI

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Leistung besteht aus der schlüsselfertigen Erstellung des Gebäudes einschließlich Planungsleistungen ab Leistungsphase 5.

Inglés

The performance consists of the turnkey construction of the building including design services beginning with detailed design.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Leistung besteht aus der schlüsselfertigen Erstellung des Gebäudes einschließlich Planungsleistungen ab Leistungsphase 5.

Inglés

The scope of range consists of the turnkey construction of the building, including planning services from Power Phase 5

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Für dieses Vorhaben werden die Planungsleistungen nach Leistungsphase 1 bis 9, HOAI, realisiert.

Inglés

For this project the planning services according to work phases 1 to 9, HOAI were realised.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Diese letzte Phase der Gruppenentwicklung ist als Leistungsphase (Performing) zu bezeichnen.

Inglés

This last phase of group development is called the phase of performing.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Bevorzugt werden die Wirkstoffe während der intensiven Wachstums- und Leistungsphase eingesetzt.

Inglés

The active compounds are preferably employed in the intensive growth and production phase.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Bevorzugt werden die Wirkstoffe wäh­ rend der intensiven Wachstums- und Leistungsphase eingesetzt.

Inglés

The active compounds are preferably used during the intensive growth and yield phase.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Bevorzugt werden die Wirkstoffe während der intensiven Wachstums- und Leistungsphase eingesetzt.

Inglés

The active compounds are preferably used during the intensive growth and yield phase.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Bevorzugt werden die Wirkstoffe während der intensiven Wachstums- und Leistungsphase eingesetzt.

Inglés

Preferably, the active substances are used during the intensive growth and performance phase.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

DGI Bauwerk und Anderhalten Schwabe Generalplanung GmbH wurden mit der Leistungsphase 8 HOAI zur vollständigen Fertigstellung des Projektes beauftragt.

Inglés

DGI Bauwerk and Anderhalten Schwabe general planning GmbH (link) have been entrusted with the work stages 8 HOAI to full completion of the project.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Diese Leistungsphase erbringen wir für die eigenen Entwürfe ebenso wie für die Planungen von Kollegen, ganz nach Wunsch des Bauherrn.

Inglés

We provide this work stage both for our own and for colleagues’ design for the benefit of the project.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Im Rahmen der Leistungsphase 8, § 55, HAOI können wir Ihnen sämtliche Leistungen der Bauoberleitung anbieten.

Inglés

As per phase 8, § 55, HAOI we can offer all kind of services of construction supervision.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

DGI Bauwerk wurde zusammen mit Anderhalten Schwabe Generalplanung GmbH mit der Leistungsphase 8 HOAI zur vollständigen Fertigstellung des Projektes beauftragt.

Inglés

DGI Bauwerk and Anderhalten Schwabe general planning GmbH have been entrusted with the work stages 8 HOAI to full completion of the project.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dabei übernehmen wir Bauprojekte in jeder Leistungsphase und realisieren auch Teilbereiche des Projektes – wie vom Kunden gewünscht.

Inglés

We take on construction projects in every phase and also realise part-sections of projects – as the customer desires.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die intensive Wachstums- und Leistungsphase dauert je nach Tierart von einem Monat bis zu 10 Jahren.

Inglés

Depending on the type of livestock, the intensive growth and production phase lasts from one month to 10 years.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Die intensive Wachstums- und Leistungsphase dauert je nach Tierart von einem Monat bis zu 10 Jahren.

Inglés

The intensive growth and yield phase lasts from one month to 10 years, depending on the species of animal.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Die intensive Wachstums- und Leistungsphase dauert je nach Tierart von einem Monat bis zu 10 Jahren.

Inglés

The intensive growth and yield phase lasts from one month to 10 years, depending on the animal species.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Die Ihnen bekannten Ansprechpartner in der Angebots- und Leistungsphase werden im Sinne einer kontinuierlichen Geschäftsbeziehung nicht verändert.

Inglés

The familiar contacts in the sector of offer phase and service phase will remain the same.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo