Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
im juni bekam liu liang endlich, was ihm zustand - einen bmw-325i und eine aufrichtige entschuldigung der lotteriezentrale.
in june liu liang finally got what he deserved - a bmw-325i sedan and a sincere apology from the lottery center.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachrichtensendungen berichteten über sein beharrliches bestehen, das los nicht gefälscht zu haben, und die behauptungen der lotteriezentrale, ihre zurückweisung des loses sei legitim.
news broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebenso haben die leute im zweiten bmw-fall nicht dem korrupten unternehmer die schuld gegeben; sie schrieben die schuld der lotteriezentrale zu, einer regierungsbehörde.
similarly, in the second bmw case, people didn't blame a corrupt businessman; they ascribed culpability to the lottery center, a government body.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: