Usted buscó: modellierungsprozesses (Alemán - Inglés)

integrität des modellierungsprozesses
integrity of the modelling process

ein institut gewährleistet die integrität des in artikel 278 dargestellten modellierungsprozesses zumindest durch folgendes:
an institution shall ensure the integrity of modelling process as set out in article 278 by adopting at least the following measures:

die ergebnisse der szenarien sowie die erkenntnisse während des modellierungsprozesses sollen im anschluss in empfehlungen für zukünftige energiepolitische maßnahmen in der türkei münden.
the scenario results and the insights gained during modelling are to lead to recommendations for future energy policy measures in turkey.

um die projektfragestellung untersuchen zu können, umfasst das geplante projekt zwei schwerpunkte, erstens die entwicklung eines simulationsmodells und zweitens seine anwendung im rahmen eines partizipativen modellierungsprozesses.
in order to analyse the research question the planned project comprises two main topics, first the development of a simulation model, and second its application within a participatory modelling process.

in erster linie ist es wichtig, die toleranzen zu beginn des modellierungsprozesses festzulegen, da sie zwar im nachhinein geändert werden können, ein mit einer gröberen toleranz modelliertes modell aber nicht durch eine feinere einstellung derselben repariert wird.
an important thing to note here is that tolerances should be set at the beginning of the modeling process, for, although you can change the tolerances while you work, objects which were previously modeled with lower tolerances will not be fixed if you raise them. a good practice is to continuously check your work by joining up elements as you create them.

in bezug auf das oberteil des modellierungsprozesses handwerker führt eine sitz besonders bequem zu erreichen, dank der verpackung zurück, die neben dem ergonomischen aspekt ist von einem gesichtspunkt der visuellen wahrnehmung durch das spiel von licht sehr attraktiv und schatten von der handlung erzeugt perforiertem leder.
as regards the upper part of the modeling process artisan leads to obtain a seating particularly comfortable, thanks to the wrapping back, which in addition to the ergonomic aspect is very attractive from a point of view of visual perception thanks to the play of light and shadow generated by the plot perforated leather.

automatische und benutzerdefinierte schnitte, ansichten, grundrisse, fundamentzeichnungen, isometrien usw. sie können die zeichnungen während des modellierungsprozesses erzeugen, verwalten und aktualisieren, wenn sich Änderungen im modell ergeben.
automatically generate sections, elevations, foundations drawings, isometric views, total or partial cuts, etc as you go during the modeling process and manage and update the drawings whenever the model changes.

dadurch entsteht eine neue qualität die es ermöglicht, die beziehung zwischen denken und wahrnehmung zu erkennen und die 4 schritte (selbstwahrnehmung, selbstmanagement, soziales bewusstsein und beziehungsmanagement) im eq unabhängiger von modellierungsprozessen und selbstbestimmter zu gestalten.
hence, a new quality arises which makes it possible to recognize the relation between thinking and apperception and to arrange the 4 steps in the eq (self-apperception, self-management, social consciousness and relationship management) mostly free of modelling processes in a more self-determined way.