Usted buscó: originalschachtel (Alemán - Inglés)

versiegelte originalschachtel
sealed pack.

zugeklebte originalschachtel.
sealed pack do not use if box has been opened

stück unbeschädigte einzelblister in originalschachtel verpackt
number of undamaged individual blisters packed into original packaging

zugeklebte originalschachtel nicht verwenden, wenn schachtel bereits geöffnet war
sealed pack do not use if box has been opened

sie beinhaltet im unteren bereich ein grösseres fach für kabel, bedienungsanleitungen, zubehör oder originalschachtel, im oberen bereich werden die elektronischen geräte in einer umhüllung eingeklemmt.
the lower section has a large compartment for cables, manuals, accessories or the original box. the top section has a casing that holds the electronic devices firmly place.

auf den schellen-ass ist "spielkartenfabrik hächler söhne ag, zürich - oerlikon" zu lesen. dazu kommt das firmenlogo, welches aus einem grossen buchstaben "h" und zwei treff-zeichen besteht. bisher war dieses logo nur auf den originalschachteln aus hartplastik zu finden.
on the ace of bell, you can read "spielkartenfabrik hächler söhne ag, zürich - oerlikon" and the company logo, which is a big letter "h" with two club signs. so far, you only had this logo on the original plastic boxes of these decks.