Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es ist notwendig, verfahrensregeln festzulegen, damit im verlaufe des be- oder entladens eintretende beschädigungen der schiffe den geeigneten stellen wie etwa den zuständigen klassifikationsgesellschaften gemeldet und nötigenfalls repariert werden.
it is necessary to lay down procedures for the purpose of reporting damage to ships incurred during loading or unloading operations to the appropriate bodies, such as the relevant classification societies, and of repairing such damage if necessary.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.