De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
sorgfalt
duty of care
Última actualización: 2014-04-09 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: Wikipedia
- sorgfalt,
- precision,
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
sorgfalt. ja.
normale sorgfalt
reasonable care
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
sorgfalt & genauigkeit
precision and accuracy
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
aufmerksamkeit und sorgfalt
attention and care
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
- sorgfalt des bedieners
- the care taken by the operator
... bei größtmöglicher sorgfalt!
…with the highest possible level of meticulousness!
erforderliche sorgfalt (nein)
fresh ground for opposition (yes)
mit der gebührenden sorgfalt
keine sorgfalt über es.
no one cares about it.
qualität, sorgfalt, verlässlichkeit
quality, diligence and reliability
alle gebotene sorgfalt (nein)
all due care (no)
mangelnde sorgfalt bei finanzgeschäften
insufficient diligence in financial transactions
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
motivation, zuverlässigkeit und sorgfalt
genauigkeit und sorgfalt, teamfähigkeit.
accuracy and diligence, ability to work as a team player.
: liebe, sorgfalt und sicherheit.
: love, care and safety.
mit sorgfalt hergestellt und geprüft.
manufactured with care and tested thoroughly
mit etwas zusätzlicher sorgfalt, ja.
with a little extra care, yes.
ausgewählte produkte mit sorgfalt behandelt
selected products handled with care
