来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
sorgfalt
duty of care
最后更新: 2014-04-09 使用频率: 6 质量: 参考: Wikipedia
- sorgfalt,
- precision,
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
sorgfalt. ja.
normale sorgfalt
reasonable care
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
sorgfalt & genauigkeit
precision and accuracy
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
aufmerksamkeit und sorgfalt
attention and care
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
- sorgfalt des bedieners
- the care taken by the operator
... bei größtmöglicher sorgfalt!
…with the highest possible level of meticulousness!
erforderliche sorgfalt (nein)
fresh ground for opposition (yes)
mit der gebührenden sorgfalt
keine sorgfalt über es.
no one cares about it.
qualität, sorgfalt, verlässlichkeit
quality, diligence and reliability
alle gebotene sorgfalt (nein)
all due care (no)
mangelnde sorgfalt bei finanzgeschäften
insufficient diligence in financial transactions
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 3 质量: 参考: IATE
motivation, zuverlässigkeit und sorgfalt
genauigkeit und sorgfalt, teamfähigkeit.
accuracy and diligence, ability to work as a team player.
: liebe, sorgfalt und sicherheit.
: love, care and safety.
mit sorgfalt hergestellt und geprüft.
manufactured with care and tested thoroughly
mit etwas zusätzlicher sorgfalt, ja.
with a little extra care, yes.
ausgewählte produkte mit sorgfalt behandelt
selected products handled with care