Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pionier thomas alva edison.
nuc.berkeley.edu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1912 bot thomas alva edison ihm eine stellung an.
thurstone was offered a brief assistantship in the laboratory of thomas edison.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
november: thomas alva edison führt seinen phonographen vor.
edison demonstrates the device for the first time on november 29.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er steht damit in einer reihe mit thomas alva edison.
he would still like to overtake thomas alva edison, who held 1093 patents.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oktober: thomas alva edison, us-amerikanischer erfinder (* 1847)* 18.
1868)* october 18 – thomas edison, american inventor (b.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
== geschichte ==das studio wurde von thomas alva edison 1894 gegründet.
by 1904, 85% of edison's sales were from story films.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
juni 1884 begann er in der firma bei thomas alva edison zu arbeiten.
in june 1884, he relocated to new york city where he was hired by thomas edison to work for his edison machine works.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der name ist abgeleitet vom berühmten us-amerikanischen erfinder thomas alva edison.
it was named for inventor thomas edison.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es wurde unter thomas alva edison erbaut und war von 1882 bis 1895 in betrieb.
the station was built by the edison illuminating company, which was headed by thomas edison.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
im jahre 1876 siedelte sich thomas alva edison in dem stadtentwicklungsgebiet "menlo park" an.
edison has a large jewish community next to highland park, with multiple synagogues located in edison.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die diamond disc (engl., „diamantschallplatte“) ist ein von thomas alva edison entwickeltes schallplattenformat.
the edison diamond disc record is a type of phonograph record marketed by thomas a. edison, inc. on their edison record label from 1912 to 1929.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
info: die gesellschaft ging aus den aktivitäten von thomas alva edison im bereich der telekommunikation hervor.
information: die gesellschaft ging aus den aktivitäten von thomas alva edison im bereich der telekommunikation hervor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die western union company ließ thomas alva edison ein eigenes telefon mit anderer technik entwickeln.
the president of western union balked, countering that the telephone was nothing but a toy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sie wurde von thomas alva edison, nach vorarbeiten von felix lalande und georges chaperon, gegen ende des 19.
the edison–lalande cell was a type of alkaline primary battery developed by thomas edison from an earlier design by felix lalande and georges chaperon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die preis-trophäe ist eine bronzeplastik von thomas alva edison vom niederländischen bildhauer pieter d'hont.
the edison award is a bronze replica of a statuette of thomas edison, designed by the dutch sculptor pieter d'hont.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als partner von thomas alva edison finanzierte er die verwertung von dessen erfindungen und gründete die general electric company.
villard had also aided the inventor thomas edison, and merged the edison lamp company of newark, new jersey, and the edison machine works at schenectady, new york, to form the edison general electric company, the forebear of general electric.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oder thomas alva edison – er erfand die glühbirne, um seine frauen auch nachts beim ausziehen besser sehen zu können.
or thomas alva edison – he invented the lightbulb in order to be able to better watch his wives undressing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der erfinder der glühlampe, thomas alva edison, demonstrierte auf seinem stand die möglichkeiten der elektrizität auch für die werbebranche in vollen zügen.
on his stand, the inventor of the electric light bulb, thomas alva edison, also demonstrated the enormous potential of electricity for the advertising industry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einer davon ist thomas alva edison. an ihm mochte ich stets besonders, dass er auch dem scheitern eines versuchs bedeutung zumaß.
one of them is thomas alva edison watt. what i've always particularly liked about him is that he had highlighted the failure of attempts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zudem befinden sich hier schreibbuchungsmaschinen, elektrisch angetriebene schreibmaschinen sowie ein phonograph, eine sprechmaschine mit walzen, die von thomas alva edison rekonstruiert wurde.
moreover there are accounting machines, electric typewriters and a phonograph, which has been constructed by the genius thomas alva edison.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: