Preguntar a Google

Usted buscó: untersuchungsobjektes (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

Röntgenfernsehanlage zur Durchleuchtung eines Untersuchungsobjektes.

Inglés

X-ray monitor system for the examination of a test object.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Gerät zur Erzeugung von Bildern eines Untersuchungsobjektes

Inglés

Apparatus for producing images of an object under examination

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Alemán

Verfahren zur Darstellung von unterschiedlichen Bildern eines Untersuchungsobjektes

Inglés

Method of presenting different images of an object under investigation

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Figur 2 stellt einen Ausschnitt des Untersuchungsobjektes 5 dar.

Inglés

A portion of the examination subject 5 is shown in FIG. 2.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

CTm von nebeneinanderliegenden parallelen Schichten des Untersuchungsobjektes abgeleitet wird.

Inglés

CTm of adjacently situated parallel slices of the object to be examined.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

RÖNTGENANORDNUNG ZUR BILDDARSTELLUNG EINES UNTERSUCHUNGSOBJEKTES UND VERWENDUNG DER RÖNTGENANORDNUNG

Inglés

X-RAY ARRANGEMENT FOR THE IMAGE REPRESENTATION OF AN EXAMINATION OBJECT AND USE OF THE X-RAY ARRANGEMENT

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Röntgenuntersuchungseinrichtung zur wahlweisen Durchleitung oder Aufnahme eines Untersuchungsobjektes.

Inglés

X-ray apparatus for the optional fluoroscopy or photography of an object to be examined.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Röntgendiagnostikanlage zur wahlweisen Durchleuchtung oder Aufnahme eines Untersuchungsobjektes.

Inglés

X-ray diagnostic apparatus for optionally making an X-ray examination or taking an exposure of an object.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Gerät zur Erzeugung von Bildern eines Untersuchungsobjektes mit magnetischer Kernresonanz

Inglés

Apparatus for producing images of an object under examination with nuclear magnetic resonance

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Alemán

Der Untersuchungsbereich des Untersuchungsobjektes befindet sich dann zwischen Röntgenquelle und Röntgendetektor.

Inglés

The examination zone of the object to be examined is then situated between the X-ray source and the X-ray detector.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON CT BILDERN AUS UNVOLLSTÄNDIGEN PROJEKTIONSDATEN EINES UNTERSUCHUNGSOBJEKTES

Inglés

METHOD OF PRODUCING X-RAY COMPUTER TOMOGRAPHY IMAGES FROM LIMITED DATA OF AN IMAGE OBJECT

Última actualización: 2014-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Hüllkurve des Spinechosignals S hängt von der Geometrie des Untersuchungsobjektes 5 ab.

Inglés

The envelope of the spin echo signal S is dependent on the geometry of the examination subject 5.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

CT-BILDERZEUGUNG DURCH SPIRALREKONSTRUKTION EINES SICH TEILWEISE ZYKLISCH BEWEGENDEN UNTERSUCHUNGSOBJEKTES

Inglés

PRODUCTION OF CT IMAGES BY SPIRAL RECONSTRUCTION OF AN OBJECT FOR EXAMINATION MOVING IN A PARTIALLY CYCLICAL MANNER

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

Kernspin-Resonanzgerät zur Ermittlung von Spektren oder Bildern eines Untersuchungsobjektes.

Inglés

Apparatus for producing spectra or images of an object under examination by nuclear spin resonance.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Position einer Struktur eines Untersuchungsobjektes

Inglés

Process and device for measuring the actual position of the structure of an object to be examined

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Gerät zur Ermittlung von kernmagnetischen Spektren aus räumlich selektierbaren Bereichen eines Untersuchungsobjektes.

Inglés

Apparatus for determining nuclear magnetic resonance spectra from spatially selectable regions of an object under examination.

Última actualización: 2014-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Mit Q ist ein Ausschnitt eines Untersuchungsobjektes bezeichnet, mit P ist der gesuchte Objektpunkt bezeichnet.

Inglés

The reference Q denotes a part of an object to be examined whereas the letter P denotes the object point searched.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Zudem ist eine starre Fixierung des Untersuchungsobjektes gegeben was von diesem als unangenehm empfunden wird.

Inglés

In addition, the object under examination must be rigidly fixed. In particular, human patients being examined find it highly unpleasant to be rigidly restrained.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Es ist demgemäß eine sehr schnelle Abtastung des Untersuchungsobjektes um einen Gesamtwinkel von 360° möglich.

Inglés

Consequently, an extremely fast scanning of the examination subject through a total angle of 360 extremely short.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Daher können bestimmte Stoffe im Innern des Untersuchungsobjektes 25 anhand ihres Impulsübertragsspektrums identifiziert werden.

Inglés

Therefore, given substances within the object 25 to be examined can be identified in the basis of their pulse transfer spectrum.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo