プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
röntgenfernsehanlage zur durchleuchtung eines untersuchungsobjektes.
x-ray monitor system for the examination of a test object.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
gerät zur erzeugung von bildern eines untersuchungsobjektes
apparatus for producing images of an object under examination
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:
verfahren zur darstellung von unterschiedlichen bildern eines untersuchungsobjektes
method of presenting different images of an object under investigation
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
röntgendiagnostikanlage zur wahlweisen durchleuchtung oder aufnahme eines untersuchungsobjektes.
x-ray diagnostic apparatus for optionally making an x-ray examination or taking an exposure of an object.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
gerät zur erzeugung von bildern eines untersuchungsobjektes mit magnetischer kernresonanz
apparatus for producing images of an object under examination with nuclear magnetic resonance
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 6
品質:
verfahren zur erzeugung von ct bildern aus unvollständigen projektionsdaten eines untersuchungsobjektes
method of producing x-ray computer tomography images from limited data of an image object
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren und röntgeneinrichtung zur ermittlung eines satzes von projektionsabbildungen eines untersuchungsobjektes
method and device for processing a set of projections of an object to be examined
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ct-bilderzeugung durch spiralrekonstruktion eines sich teilweise zyklisch bewegenden untersuchungsobjektes
production of ct images by spiral reconstruction of an object for examination moving in a partially cyclical manner
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
bei verwendung eines detektorfeldes wird hingegen eine zweidimensionale projektion des untersuchungsobjektes abgebildet.
when using a line detector a one-dimensional projection of the penetrated object perimeter is imaged. however, when using a detector array a two-dimensional projection of the object is imaged.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gerät zur ermittlung von kernmagnetischen spektren aus räumlich selektierbaren bereichen eines untersuchungsobjektes.
apparatus for determining nuclear magnetic resonance spectra from spatially selectable regions of an object under examination.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
als untersuchungsobjekte wurden die vorgestellten sechs zeitschriften analysiert.
the specified journals served as units of analysis in the evaluation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: