Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
besonders alarmierend ist aber, dass unter der zwischenüberschrift „ förderung von freiheit, sicherheit und recht“ maßnahmen überwiegen, die auf mehr Überwachung, mehr repression, mehr abschottung bzw. festung europa zielen, auf die durchsetzung einer migrationspolitik, in deren mittelpunkt eben der mensch als wirtschaftsgut steht.
especially alarming is the fact that, under the subheading ‘ promoting freedom, security and justice’ , most of the measures aim at more surveillance, more repression, more protective bulwarks or rather fortress europe, and the implementation of a migration policy whose central priority is to treat people like economic goods.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: