Usted buscó: dehydrierten (Alemán - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Italian

Información

German

dehydrierten

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

b. bei älteren oder dehydrierten patienten.

Italiano

raramente può verificarsi insufficienza renale acuta, specialmente in pazienti con compromissione della funzione renale come gli anziani e i disidratati.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

nephrotoxizitätsrisiko von nsar bei dehydrierten patienten erhöhen.

Italiano

nefrotossicità dei fans in pazienti disidratati;

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

trocoxil darf nicht bei dehydrierten hunden angewendet werden.

Italiano

trocoxil non dovrebbe essere usato in cani disidratati.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

bei dehydrierten patienten ist eine behandlung mit etoricoxib mit vorsicht einzuleiten.

Italiano

usare cautela quando si inizia un trattamento con etoricoxib in pazienti disidratati.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

dies wurde meist bei patienten mit volumenmangel oder dehydrierten patienten berichtet.

Italiano

pazienti anziani, pazienti che assumono diuretici, e pazienti con deplezione di liquidi per altre ragioni, possono essere maggiormente a rischio per questo evento.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotonischen hunden, da ein erhöhtes risiko von renaler toxizität besteht

Italiano

e è ipersensibile al prodotto se è disidratato, ipovolemico o ipoteso, in quanto c’è un rischio maggiore di tossicità renale.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die anwendung bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotensiven tieren sollte aufgrund des nierentoxischen potenzials vermieden werden.

Italiano

evitare di usare in animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poichè c’è un potenziale rischio di tossicità renale.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

nicht anwenden bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotonischen tieren, da hier ein potentielles risiko einer nierentoxizität besteht.

Italiano

evitare di usare su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di tossicità renale.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

nicht anwenden bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotonischen tieren, da hier ein potentielles risiko einer erhöhten nierentoxizität besteht.

Italiano

evitare l’uso in animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di aumentata tossicità renale.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

nicht bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotensiven tieren anwenden, da in solchen fällen die gefahr erhöhter renaler toxizität besteht.

Italiano

evitare l’utilizzo in animali disidratati, ipovolemici o ipotesi per il rischio potenziale di aumentare la tossicità renale.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

die behandlung dehydrierter, hypovolämischer oder blutdruckschwacher tiere sollte unterbleiben, da die gefahr einer erhöhten nierentoxizität bestehen könnte.

Italiano

evitare l’ uso in animali disidratati, ipovolemici o con ipotensione dal momento che vi potrebbe essere un rischio di incremento della tossicità renale.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,802,899 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo